Hujan nggak jarang bikin kita ngerasain yang namanya galau. Ya nggak? Apalagi kalau kamu barusan putus sama pacar. Duh! Acara galau makin sip deh. Nah untuk menemani galaumu di tengah hujan, tim Ngehits punya lagu-lagu KPOP yang pedih dan menyayat hati. Kalau kamu ngerti arti liriknya sih. Tenang aja, Ngehits juga sudah kasih lirik terjemahan ke bahasa Inggrisnya kok. Mudah-mudahan nggak salah ya.
1. Rain – Taeyeon
When it rains, the memories fall down and the pain spreads
I look at you that starts pouring out
Then I freeze in the times that are so clear, as I am wet with the memories
Kayaknya tiap hujan turun mbak Taeyeon ini selalu galau ingat mas mantan. Btw lagu ini pernah masuk nominasi Inkigayo lho. Habis lagunya enak sih.
2. Rain Sound – B.A.P
I walk alone on the streets
I go to the cafe I used to go a lot, I go watch a movie
Kalau dilihat dari sepenggal liriknya sih, mas-mas ini emang kesepian banget. Sampe jalan-jalan dan ngafe aja sendiri. Tapi, lagu sedih nggak selalu identik dengan irama yang mendayu-dayu kan? Buktinya di sini mereka juga nyanyi sambil nge-dance. Biar cepet move on. Jangan sedih mas, joget aja dulu.
3. On Rainy Day – BEAST
On rainy days, your thoughts come visit me and torture me all night
As the rain stops, slowly, little by little, your thoughts fade away as well
Nggak tega sebenernya kalau lihat mas-masnya tersiksa karena kenangan. Coba kalau mau tidur minum obat tidur dulu biar tidurnya nyenyak dan nggak tersiksa. Ah, yang tabah ya mas.
4. Love Rides In the Rain – CN Blue
Looking at the rain drop falling down my window,
I think of you, you who I have hidden away
With the tears falling down my heart, I try to erase you
Ini bisa dibuat pelajaran. Kalau lagi hujan kamu nggak perlu nempel-nempel di jendela, jadi galau kan!
5. Umbrella – Epik High ft Younha
But there’s only rain and wind around, no,
no-one to hold the umbrella up for me, and I cry
Walaupun liriknya sedih banget, tapi lagunya nggak mendayu-dayu kok. Kalo di jalan dan pake payung sendiri, puter aja lagu ini. Dijamin (semoga) nggak sedih lagi.
6. Rain – BTS
The thick color of a rainy day in Seoul
I still can’t fall asleep as I fade away
Lagu ini menggambarkan dengan jelas perasaan galau kita ketika hujan. Yang intinya males ngapa-ngapain. Sampe tidur aja nggak bisa.
7. Rain & Cry – 15&
Rain is still falling,
my tears are blocking my sight
So everything grows faint,
I can’t even hold onto you
(my tears took over me)
Buat kamu yang emang niat mau galau-galauan pas hujan. Ini yang paling recommended. Lirik dan iramanya sam-sama bikin galau. Siap-siap tissue deh.
Dengar juga live stream and Live Music di link itu, dijamin bakalan senang banget